The Great Apes

[Spalea]

From the link: http://www.sports.fr/boxe/articles/quand...o-2398007/

When Mike Tyson wanted to fight the gorilla of a zoo.

Mike Tyson a de sacrées anecdotes sur son incomparable carrière. Sur les rings et aussi en dehors...  
Mike Tyson a souvent été réduit à son côté animal. On a dit l'ancien plus jeune champion du monde des poids-lourds attaché... aux pigeons. Mais c'est bien une histoire de gorille que "Iron Mike" a relaté récemment dans les colonnes de The Sun. Des faits qui remontent à l'année 1986 ; le boxeur américain est âgé de 20 ans et déjà la nouvelle sensation du noble art. Une star à laquelle on cède tous ses caprices. Comme cette visite privée d'un zoo de New York, où Tyson s'attarde donc devant l'enclos des gorilles, où un l'un des animaux, par son comportement dominant, semble effrayer ses congénères. 
Pas du goût de ce visiteur vraiment pas comme les autres, qui se met alors en tête de jouer les redresseurs de torts et se propose pour "apprendre une leçon" à ce gorille à dos argenté. Pour que le gardien qui l'accompagne lui ouvre la porte de la cage, il va même jusqu'à proposer la somme de 10 000 dollars...
Invaincu à l'époque sur les rings, Tyson essuiera un refus, mais il ne doutait pas à l'époque de pouvoir mettre à l'amende la bête approchant les 195 kilos !


I try to closely translate this text, for the fun:

Mike Tyson was told through hell of stories, into the ring and out of the ring.
He has often been reduced to his animalian side. The ancient youngest heavy weight world champion was fond of pigeons. But "Iron Mike" related recently a story of gorilla in the columns of the Sun. Some facts from 1986; the american boxer, 20 years old is already the sensation of his sport. A star in front of who no one caprice is refused. He was visiting a zoo in New York and staying in front of the gorillas enclosure where one of the beast seemed to frighten the other animals through its dominant behaviour. This visitor, clearly quite different to the other ones didn't like it and wanted to be the righter/redresser of wrongs, i.e. to give a lesson to the silverback gorilla. So that the guards who was going with him opens the cage door, he was ready to offer him 10.000 dollars...
Tyson, at that time unbeaten into the rings got a refusal, even if he didn't doubt being able to penalize an almost 195 kilos beast !

IMO, crazy Mike Tyson could be very grateful to this guard. Reply