Jaguars of Brazil - Dynamics,Lifestyle,Datas,Studies,Reports

[Shadow]

(11-10-2020, 12:52 AM)Balam Wrote: @Shadow then again I don't really care if you believe them or not. Thankfully we have further footage of the interaction which shows the completely opposite to the mistranslation you've been trying to push here. Nothing from the footage we have backs up your claims, interesting.

Thing here is now contradiction with it, what this guide told and what can be seen on available footage so far. Also @Dark Jaguar confirmed that translation which I told when I discussed with him privately.

Main point now is, that even though there can be disagreements about things which happen, translations should be always honest. If you really speak Portuguese and disagree with three other people who speak Portuguese it really makes to think that what is the thing there. Contradiction isn´t in between the text that guide wrote and how it has been translated. Contradiction can be seen in between what guide told and what can be seen in available video clips.

I understand, that you are passionate what comes to jaguars, but now with this text and what it means you might need to calm down a bit and think. Reply