Jaguars of Brazil - Dynamics,Lifestyle,Datas,Studies,Reports

[Rage2277]

(11-10-2020, 02:10 AM)Shadow Wrote:

(11-10-2020, 01:52 AM)Rage2277 Wrote: there's no conspiracy here, no blank spots what happened in the vid is exactly what i stated before, he dominated two subadults and left the area it's nothing extraordinary and out of the norm..like at what point did he ran this just shows how inaccurate google translate can be he was literally shown swimming across the river to engage made his message clear, a went on his way i can't believe there was even a debate of what happened to begin with this was so easy to deduce, even with the prior limited footage.

This is not about google translation what comes to the text. If you pay a little bit attention to previous postings you can see, that I have written, that I have three Brazilian people who speak Portuguese as native language, who all translate the text so, that Edno ran away or was kicked off or evicted, however different people want to express it, when one flees.

I hope, that this is now crystal clear, that this translation which I have told isn´t based on google translator, even though also google translator makes same translation.

What comes to video clips and what can be seen is then another thing. As is it, that what guide tells and what can be seen so far from these short clips are in contradiction at least partially if not completely. That´s why I hope to see whole incident on video one day, not just glimpses from here and there.

But you can forget google translator, because it wasn´t used as primary source for translation, primary source were Brazilian people.

the footage coudn't be anymore clear as to what occurred there isn't anything missing not sure what you're looking for..i guess in their minds and yours the youngsters not leaving and edno casually walking off marking as he goes is him backing out or that this interaction was some sort of victory for the subadults. Reply