There is a world somewhere between reality and fiction. Although ignored by many, it is very real and so are those living in it. This forum is about the natural world. Here, wild animals will be heard and respected. The forum offers a glimpse into an unknown world as well as a room with a view on the present and the future. Anyone able to speak on behalf of those living in the emerald forest and the deep blue sea is invited to join.
--- Peter Broekhuijsen ---

  • 2 Vote(s) - 5 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modern weights and measurements on wild tigers

Canada Kingtheropod Offline
Bigcat Expert
***
#58

(11-29-2016, 10:30 PM)Pckts Wrote:
(11-29-2016, 09:39 PM)Betty Wrote: A huge male Indochinese tiger

https://www.khaosod.co.th/view_newsonline.php?newsid=1437551531


*This image is copyright of its original author

I tried to translate it but didn't have much luck. What little part I was able to translate mentioned 200kg male, can any one confirm this?

Hi pckts, this is the translation I got.

"On July 22, Mr. Charoen holy aunt Head of Research Area Regional Office 12, Sawan and tiger expert. กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช กล่าวถึงการพบเสือในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าห้วยขาแข้ง ว่า ล่าสุดพบแม่เสือ 2 ตัวที่ทีมวิจัยติดวิทยุติดตามตัว National Park, Wildlife and Plant Conservation, said the tiger was found in the Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary, the recent discovery of a mother tiger research team attached two pagers. และตั้งชื่อเอาไว้คือ 'เอื้อง' และ 'รุ้งนภา' คลอดลูก โดยแม่รุ้งนภา คลอดลูก 3 ตัว เป็นตัวผู้ 1 ตัว และตัวเมีย 2 ตัว ส่วนแม่เอื้องยังมองไม่เห็นว่าคลอดออกมากี่ตัว And named it the 'Orchid' and 'Rungnapha' birth mother Rungnapha birth to three male and one female, the mother of two orchids do not see that came out a few.

นอกจากนี้ ยังพบเสือสาววัยรุ่น He also found a tiger girl. และเสือหนุ่มขนาดใหญ่มาก หนักมากกว่า 200 กิโลกรัม ถือว่าเป็นเสือที่ใหญ่ที่สุด Young tigers and more than 200 kilograms heavy, very large tiger is considered the largest. ในป่าธรรมชาติของประเทศที่เคยพบ The country's natural forests have been found. โดยมีขนาดฝ่าเท้าใหญ่ถึง 12 ซม. โดยทั้ง 2 ตัว ทีมวิจัยเพิ่งจะเคยเจอครั้งแรก The size of the feet up to 12 cm by the second, the research team recently met for the first time. ยังไม่ทราบว่ามีที่มาที่ไปจากไหน Still do not know where that came from. แต่ได้ตั้งชื่อเสือตัวเมียว่า 'นวพรรษ' และเสือตัวผู้ชื่อ 'อุทิศ' ซึ่งเชื่อว่าเป็นเสือตัวใหญ่ที่สุดในประเทศเวลานี้ The tigress named as 'Nava rain' and the male tiger named 'dedication', which is believed to be the largest in the country at this tiger.

“ห้วยขาแข้งมีพื้นที่ประมาณ 2,700 ตารางกิโลเมตร มีเสือประมาณ 80 ตัว โดยแต่ละตัวจะมีอาณาเขตหากินประมาณ 80 ตารางกิโลเมตร "Huai Kha area of approximately 2,700 square kilometers and has about 80 tigers, each with a living area of approximately 80 square kilometers. ถือได้ว่าเกือบจะเต็มพื้นที่แล้ว Considered almost full already. ปรากฏการณ์ที่น่ายินดีอย่างมากคือ The phenomenon is very pleasing. พื้นที่ป่าที่ติดต่อกับห้วยขาแข้ง คือ อุทยานแห่งชาติแม่วงก์ Huai Kha Khaeng Wildlife Area abutting the Mae Wong National Park. และอุทยานแห่งชาติคลองลาน And Lan National Park เริ่มมีประชากรเสือโคร่งมากขึ้น Start with tigers more. โดยในอุทยานแห่งชาติแม่วงก์นั้นมีเสือแม่ลูกอ่อน 2 ตัว ทั้ง 2 ตัว มีลูกรวมกัน 5 ตัว และมีเสือตัวผู้อีก 3 ตัว และจากกล้อง แคมเมราแท็ปส์ The Mae Wong National Park, the tiger mother and the two have two children together, five and a male tiger and the other three camcorders from Merapi's tab. ที่ติดกับต้นไม้ตามจุดต่างๆ Next to a tree at various points. สามารถถ่ายภาพเสือโคร่งในป่าแม่วงก์ได้ไม่ต่ำกว่า 12 ตัว ส่วนที่อุทยานแห่งชาติคลองลาน Can shoot wild tiger Mae Wong has more than 12 characters, the Khlong Lan National Park. เจ้าหน้าที่พบรอยตีนหลายแห่ง Officers found several footprints ที่น่าประหลาดใจอย่างมากคือ I was extremely surprised. พบเสือตัวเมียจากห้วยขาแข้ง 2 ตัว ตัวหนึ่ง เดินไปยังเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสลักพระ จ.กาญจนบุรี และอีกตัวหนึ่งเดินไปที่อุทยานแห่งชาติถ้ำธารลอด Tigress found a second one from the Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary neighborhood, walking distance to the pin packages. Kanchanaburi and one went to Glacier National Park, Tham Lod. ระยะทางมากกว่า 100 กิโลเมตร ซึ่งพื้นที่ป่าห้วยขาแข้งกับป่าสลักพระนั้นไม่ได้ติดต่อเชื่อมโยงกัน Distances over 100 km of forest area Huai Kha Khaeng Wildlife engraved with the contact is not linked. มีหมู่บ้านและถนนลาดยางกั้นหลายแห่ง” นายศักดิ์สิทธิ กล่าว The village has a paved road and a lot of, "said Mr. sacred.

ผู้สื่อข่าวถามว่า Reporters asked มั่นใจแค่ไหนว่าในปี 2565 ซึ่งจะเป็นเวลาที่ประเทศไทย Assured me that in the year 2565, which will be for the country. จะต้องไปรายงานสถานการณ์ประชากรเสือโคร่งในป่าธรรมชาติ Reported to be the tiger population in the wild. ให้ภาคีสมาชิกประเทศที่มีเสือโคร่งในป่าทั่วโลก 13 ประเทศ ว่า ประเทศไทยสามารถเพิ่มปริมาณเสือในป่าธรรมชาติให้ได้อีก 50 เปอร์เซ็นต์ จากของเดิมที่มีอยู่ 200-250 ตัว นายศักดิ์สิทธิ กล่าวว่า ขึ้นอยู่กับเวลา The member countries with wild tigers in 13 countries around the world that the United States can increase the volume of tigers in the wild nature has another 50 per cent from the existing 200-250 Mr. Yusuf said that depending on the time. แต่ถ้าในแง่การเพิ่มประชากรในพื้นที่ที่ไม่เคยมีมาก่อนถือว่าประเทศไทยประสบความสำเร็จสูงที่สุด But in terms of population growth in areas not previously considered the country's most successful. ในบรรดาทุกประเทศที่มีเสือในป่าธรรมชาติ เพราะเมื่อ 10 ปีก่อน มีหลายพื้นที่ในประเทศไทย Among all the countries with tigers in the wild 10 years ago because there are many areas in the country. ที่ไม่มีประชากรเสือเลย No tigers at all แต่ปัจจุบันมีและมีแบบการตั้งรกราก But there is a form of colonization. และสามารถสืบต่อสายพันธุ์ในพื้นที่นั้นๆ ได้ด้วย And can be traced to the species in that area as well.

อย่างประเทศอินเดีย With India ที่ขึ้นชื่อว่าดูแลประชากรเสือในป่าได้ดีที่สุดในโลก The population of tigers in the wild, reputed to have the best care in the world. ก่อนหน้านี้นั้นเป็นเพราะพื้นฐานปริมาณเสือของเขามากเป็นต้นทุนเดิม คือมีอยู่ราว 1,400 ตัว และเพิ่มเป็น 2,100 ตัว อีกทั้งพื้นที่ป่าของเขาค่อนข้างกว้างใหญ่ Previously, it was the basis of his shirt as the original cost is around 1400 and 2100, the increase was also his rather vast forest areas. ในขณะที่บ้านเราค่อนข้างมีฐานข้อมูลที่ชัดเจนอยู่ที่ห้วยขาแข้ง While we are quite clear that the database is the Huai Kha. ซึ่งการทำงานของเจ้าหน้าที่ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา The work of the staff during the past. ทั้งเรื่องการเฝ้าระวังไม่ให้มีการไล่ล่า Both surveillance not to have to chase. การเพิ่มปริมาณเหยื่อ Enrichment victims รวมทั้งการดูแลพื้นที่ป่า Well-maintained forest ทำให้ประชากรเสือในพื้นที่ห้วยขาแข้งค่อนข้างแข็งแรง Tiger population in Huai Kha Khaeng quite strong. และสามารถถ่ายเทประชากรไปยังพื้นที่ป่าอื่นๆได้อย่างรวดเร็ว The transfer of forest land to the other quickly. โดยเวลานี้ทั้ง 13 ประเทศที่มีเสืออยู่ในป่าธรรมชาติ By this time, the 13 countries where tigers live in the wild. ต่างยอมรับและยกย่องว่า Recognized and honored ประเทศไทยคืออันดับต้นๆ Thailand top ของโลกที่ทำงานเรื่องนี้ได้ดีมาก The world's worked it very well. "



https://translate.google.com/translate?h...1437551531

It is odd however, that in the article, it mentions something about a young tiger and also a female. I don't know if this relates to the same animal.
3 users Like Kingtheropod's post
Reply




Messages In This Thread
[email protected] - Pantherinae - 03-24-2022, 02:12 AM
about the tiger - Tiger898 - 06-02-2022, 03:50 PM
[email protected] - Roflcopters - 07-24-2022, 12:49 AM
[email protected] - Roflcopters - 08-29-2022, 11:43 PM
[email protected] - Roflcopters - 08-31-2022, 01:06 PM
[email protected] - Roflcopters - 09-01-2022, 12:41 AM
RE: Modern weights and measurements on wild tigers - Kingtheropod - 11-30-2016, 02:49 AM
RE: The Sunderban Tiger - Rishi - 10-27-2017, 04:35 PM
RE: Bigcats News - Pckts - 06-20-2018, 10:03 PM
RE: Bigcats News - Roflcopters - 06-20-2018, 10:35 PM
RE: Bigcats News - Pckts - 06-20-2018, 10:39 PM
RE: Bigcats News - Pantherinae - 06-21-2018, 08:07 AM
RE: Bigcats News - Spalea - 06-21-2018, 11:23 AM
RE: Bigcats News - Pantherinae - 06-21-2018, 04:46 PM
RE: Bigcats News - Spalea - 06-21-2018, 06:50 PM
RE: Bigcats News - Pantherinae - 06-21-2018, 07:05 PM
RE: Bigcats News - Spalea - 06-21-2018, 07:43 PM
RE: Bigcats News - Pantherinae - 06-21-2018, 08:06 PM
RE: Bigcats News - Pckts - 06-21-2018, 11:02 PM
RE: Bigcats News - Spalea - 06-22-2018, 12:00 AM
RE: Bigcats News - Pantherinae - 06-22-2018, 12:01 AM
RE: Bigcats News - Roflcopters - 06-22-2018, 02:08 AM
RE: Bigcats News - peter - 06-22-2018, 06:49 AM
RE: Bigcats News - Smilodon-Rex - 06-22-2018, 07:24 AM
RE: Bigcats News - Roflcopters - 06-23-2018, 01:50 PM
RE: Bigcats News - Pantherinae - 06-23-2018, 03:28 PM
RE: Bigcats News - Smilodon-Rex - 06-24-2018, 03:11 PM
RE: Bigcats News - SuSpicious - 06-25-2018, 05:10 AM



Users browsing this thread:
2 Guest(s)

About Us
Go Social     Subscribe  

Welcome to WILDFACT forum, a website that focuses on sharing the joy that wildlife has on offer. We welcome all wildlife lovers to join us in sharing that joy. As a member you can share your research, knowledge and experience on animals with the community.
wildfact.com is intended to serve as an online resource for wildlife lovers of all skill levels from beginners to professionals and from all fields that belong to wildlife anyhow. Our focus area is wild animals from all over world. Content generated here will help showcase the work of wildlife experts and lovers to the world. We believe by the help of your informative article and content we will succeed to educate the world, how these beautiful animals are important to survival of all man kind.
Many thanks for visiting wildfact.com. We hope you will keep visiting wildfact regularly and will refer other members who have passion for wildlife.

Forum software by © MyBB